22. marec 2025
Tretia zádušná sobota
Svätý hieromučeník Bazil, ankyrský presbyter
20. deň Veľkého pôstu (Štyridsiatnice)
Odchod do večnosti (1924) o. Izidora Doľnyckého, hymnografa, profesora a špirituála v Ľvove a v Gréckom kolégiu v Ríme
Hebr 10, 32-38; 1 Sol 4, 13-17; Mk 2,14-17; Jn 5, 24-30
Čítanie z Listu Hebrejom 10, 32-38
Bratia, len sa rozpomeňte na prvé dni, keď ste po osvietení prestáli veľký boj v utrpení. Raz vás verejne hanobili a sužovali, inokedy ste boli spoločníkmi tých, ktorých stihlo to isté. Veď ste spolutrpeli s väzňami a s radosťou ste znášali, keď vás olúpili o majetok; lebo ste vedeli, že máte lepší a trvalý majetok. Preto netraťte dôveru, lebo ju čaká veľká odmena. Potrebujete vytrvalosť, aby ste plnením Božej vôle získali prisľúbenie.
Lebo ešte chvíľku, celkom krátku,
a ten, ktorý má prísť, príde, nebude meškať.
Môj spravodlivý bude žiť z viery,
ale keby cúvol,
moja duša nebude mať v ňom zaľúbenie.
My však nepatríme k tým, čo cúvajú na záhubu, ale k tým, čo veria, aby získali život.
Sláva Isusu Christu! Sláva vo viky!
Svätý Pavol ponúka svojim poslucháčom i nám uistenie. Začína tým, že im pripomína dávne dni, keď po krste znášali veľký zápas utrpenia. Slovo zápas (súťaž, boj, závod) je v gréčtine athesis, zo slova athleo, z ktorého pochádza slovenské atlét. Títo kresťania sa ukázali ako veľkí duchovní bojovníci (atléti), keď vytrvali vo viere počas prenasledovania.
Keď sa situácia sťažuje, svätý Pavol im radí, aby zotrvali v nádeji na večnú odmenu s Kristom, a povzbudzuje ich, aby nezahadzovali svoju dôveru. Keď pokračujeme v našej ceste Veľkým pôstom a keď čelíme krížu, držme sa prísľubu, ktorý nám bol daný – cez kríž k vzkrieseniu!
Svätý Efrém Sýrsky vo svojom Komentári k Listu Hebrejom píše :
Po tom, čo ich odradil od hriechu, Pavol sa vracia k prvej téme a hovorí im o radosti, ktorá bola na začiatku ich učeníctva. „Rozpomeňte sa,“ hovorí, „na prvé dni, keď ste po osvietení prestáli veľký boj v utrpení.“
Zdroj: Daily Scripture Readings and Reflections. Royal Doors – English Language Resources for Ukrainian Greek Catholics, Canada
Preklad: Stanislav Gábor
